본문 바로가기

전체 글10

【아이카츠 아카데미 -！】「해피 리플렉션」 가사 번역 아이카츠 아카데미「해피 리플렉션」가사 번역 🍎 의역 있음 화려하게 피어나는 미래 두근거림은 맞물려 울려퍼지지 아이카츠 아카데미-! 꿈은 사랑과 닮아 있어 시작의 고동 달려나가기 시작하면 멈추지 않아 동경했던 태양 올곧게 응시하는 꽃 작은 기도가 커다란 소원이 돼 멀어지는 소나기구름 뒤쫓아가며 비가 그치면 JUMP! 빛나는 FLASH! 미소를 찾았어 행복의 연쇄 1, 2, 3! 반짝이는 순간의 최대 풍속은 지금 반사하는 빛은 좀 더 강해져 힘을 합쳐 흐린 하늘을 맑게 만들어가자 망설이지 않는 마음의 연속 갈고닦아 나갈 거야 아이카츠 아카데미-! we make Happy Happy Reflection Yeah 무지갯빛 미로 가능성의 회로 함정은 두렵지만 두근두근거리는 마음을 안고 가면 언제라도 다시 위를.. 2024. 11. 30.

【아이카츠 아카데미 -！】「피-카-부!!」 가사 번역 아이카츠 아카데미「피-카-부!!」 가사 번역 🍎 의역 있음 (많음?) 파트는 리릭 비디오 보고 추측하여 표시한 것 Peek-A-Boo!! 마법을 걸어 피버 Peek-A-Boo!! 어른인 체 하는 기분 Peek-A-Boo!! 꿈을 보여줘 피버 Peek-A-Boo!! 시치헨게* 피어 있는 동안 색이 변하는 수국. 다양한 모습이나 능력을 가진 사람의 은유.우쭐대며 조금 셀프 카메라 고조되어 버렸어 용서해 줘 멋을 내 볼까 텐션 올려버리는 것 옳거나 틀렸거나가 아니라 하고 싶은 거니까 어차피 나는 나 변신하고 싶어 변환자재 연쇄 인플루엔자 노리고 있는 건 아니야 매너리즘에 빠진 우등생의 감각 벗어던지고 싶을 때가 있잖아 Go! 파스텔 드레스나 흑백의 뷔스티에나 내추럴 메이크업이나 고양이상 아이라인이나 꽃이.. 2024. 9. 1.

【아이카츠 아카데미 -！】「동경 스카이」 가사 번역 아이카츠 아카데미 -！「동경 스카이」 가사 번역 🍎 의역 있음파트는 리릭 비디오 보고 추측하여 표시한 것 바람을 기다리기보다도 바람을 불러오리 시계침 발판삼아Jump !동경의 스카이 가보자！ 교실에서 도서실에서 운동장에서 오늘도노력하는 등 뒤에 날아오른 응원가사전도 지도도 갖지 못한 채 그날 달려나가기 시작한 꿈은눈동자의 장난스러운 빛 끝없는 하늘 창틀을 벗겨내면 무언가 시작되는 거야차임을 울려 ! ! 모노크롬의 꿈 색을 칠해 세상에 하나밖에 없는 날갯짓을 하자 그러니까 상상을 넘어서는 미래가 기다려 두근두근하지 않는다면 손해인걸 소리 울려퍼지듯가슴 두근거리듯 있을 곳이 있다는 사실은 소중해 방과 후의 복도달리는 것도 허락되지 비행의 상쾌함 좋아한다는 말만으로는도무지 전할 수가 없잖아비트울렁임* きゅん.. 2024. 8. 3.

《독보적 세계관을 바탕으로 로맨스 판타지의 가능성을 확장하다》 : 「세이렌: 악당과 계약가족이 되었다」 (설이수 장편소설, 페가수스)를 읽고 《독보적 세계관을 바탕으로 로맨스 판타지의 가능성을 확장하다》 : 「세이렌: 악당과 계약가족이 되었다」 (설이수 장편소설, 페가수스)를 읽고 작품 정보 1) 저자: 설이수 2) 출판사: 페가수스 3) 연재처: 카카오페이지 4) 연재 기간: 2020.07.31. ~ 2021.01.18. 본편 2021.03.21. ~ 2022.06.27. 외전 1, 2 5) 미디어믹스: 2021.12.26. ~ 웹툰 연재 중(현재 시즌 2 종료) ※ 스포일러가 포함된 글입니다. 요약｜판타지 및 로맨스 판타지 웹소설 작품이 가질 수 있는 독자적인 매력 중 하나는 신선하고 독창적인 세계관이다. 「세이렌: 악당과 계약가족이 되었다」는 신화를 변주하여 밀도 있는 세계관을 꾸림으로써 서사성을 확보하고, 세계관을 매개하여 ‘선과 악’.. 2024. 3. 26.

《상징과 복선의 효과적인 활용법》 : 「사랑받는 언니가 사라진 세계」 (나유혜 장편 로맨스 판타지소설, 연담)를 읽고 《상징과 복선의 효과적인 활용법》 : 「사랑받는 언니가 사라진 세계」 (나유혜 장편 로맨스 판타지소설, 연담)를 읽고 작품 정보 1) 저자: 나유혜 2) 출판사: 연담 3) 연재처: 카카오페이지 4) 연재 기간: 2020.04.10. ~ 2020.07.08. 본편 2022.12.20. ~ 2023.01.05. 외전 5) 미디어믹스: 2022.12.19. ~ 웹툰 연재 중(현재 시즌 2 연재) ※ 스포일러가 포함된 글입니다. 요약｜회귀 후 주인공 시에나가 대공 저에 왔을 때, 석류를 함께 먹는 것은 시에나를 가문의 아이로 인정하는 일련의 양식이었으며, 이는 신화의 페르세포네를 상기시킨다. 서사 전개가 신화적 상징성을 가진다는 사실은 원형의 전형성을 전복시키는 시도로서 기능한다. 지하 세계의 메타포인 ‘지저.. 2024. 3. 26.

《웹소설이 가진 메타포의 가능성》 : 「망나니 1왕자가 되었다」 (글럼프 장편 판타지소설, 엠스토리허브)를 읽고 《웹소설이 가진 메타포의 가능성》 : 「망나니 1왕자가 되었다」 (글럼프 장편 판타지소설, 엠스토리허브)를 읽고 ※ 스포일러가 포함된 글입니다. 요약｜전쟁통에 등장한 무훈시는 능력이나 기술로 쓰일 뿐만 아니라, 부상과 죽음으로 점철된 전쟁 장면을 환기하고 독자의 주의를 집중시킨다. 동시에 캐릭터의 성장을 암시하며 서사의 한 단락을 완성하는 역할을 한다. 작중 작의 기능을 국한시키지 않고 언어적 가능성을 확대했다는 점이 매력적이다. 무훈시가 가진 ‘격’이란 추상적 개념에 가까우나, 소설은 묘사를 통해 인물의 영혼을 바깥으로 꺼내어 타자가 직시할 수 있게 만든다. 특히 본체였던 ‘망나니 이드리안’의 나약한 영혼과 그루혼의 강인한 영혼을 극명히 대비시키며 개념을 선명하게 드러낸다. ‘격’이 영혼의 크기에 따라.. 2024. 3. 17.

아이카츠 플래닛! 본편 감상 3. 거울 나라의 앨리스 ✿ 2021년 03월 13일 완성, 타 플랫폼에 게시했던 내용에 추가적인 해석을 덧붙인 글입니다. ✿ 주의 아이카츠 플래닛! 본편 스포일러 주관적이고 개인적인 감상과 다소 과대하고 세밀할 수 있는 해석 이 포함된 글입니다. 3. 거울 나라의 앨리스 아이카츠 플래닛! 을 보면서 「거울 나라의 앨리스」라는 제목으로 처음 감상을 쓰게 된 것은 아케이드 2탄 가동 당시 공개되었던 사라의 키 드레시아 실루엣이 나비 형상을 하고 있었기 때문이었습니다. 그때는 사라의 타입명조차 공개되지 않았던 시절인데요, 사라의 타입 아이콘인 손거울과 나비의 상관성을 고민해보았지만 짚이는 데가 없었고, 딱 한 가지 떠오른 것이 동화 「거울 나라의 앨리스」에 등장하는 거울 나라 곤충들이었습니다. 거울 나라의 앨리스 챕터 3 제목이 「.. 2023. 1. 17.

아이카츠! 108화 「마음은 사과에 담아」스토리 감상 및 해석 ✿ 주의 아이카츠! 시리즈 본편 스포일러 주관적이고 개인적인 감상과 다소 과대하고 세밀할 수 있는 해석 이 포함된 글입니다. 아이카츠! 108화 「마음은 사과에 담아」 스토리 감상 및 해석 아이카츠! 3기와 4기에서 인물들은 동화의 주인공을 모티프로 한 프리미엄 레어 드레스를 얻습니다. 드레스를 입은 인물들은 기본적으로 각각의 프리미엄이 내재하는 동화 주인공들을 투영하고 있습니다. 그러나 그들은 결코 동화에서 한 배역만을 맡고 있지 않으며, 레어 드레스를 통해 다른 동화의 다른 배역을 맡으며 캐릭터가 상징하는 메시지의 폭을 넓혀갑니다. 따라서, 한 인물이 가지고 있는 동화·신화적 속성은 상당히 다양하며, 한 인물을 보고도 다양한 서사적 구조를 연상할 수 있다는 특징을 가집니다. 108화는 히카미 스미레가.. 2023. 1. 17.

아이카츠 플래닛! 본편 감상 2. 신데렐라와 마법이 풀리는 순간 ✿ 2021년 02월 18일 완성, 타 플랫폼에 게시했던 내용에 추가적인 해석을 덧붙인 글입니다. ✿ 주의 아이카츠 플래닛! 본편 스포일러 주관적이고 개인적인 감상과 다소 과대하고 세밀할 수 있는 해석 이 포함된 글입니다. 2. 신데렐라와 마법이 풀리는 순간 1967년 샤를 페로가 창작한 동화 《신데렐라》는 새어머니와 언니들에게 구박받던 마음씨 착한 재투성이가 요정의 도움을 받아 무도회에 참석하고 왕자와 춤을 추지만 자정에 마법이 풀리기 시작하자 무도회장을 황급히 떠나며, 왕자는 신데렐라가 떨어뜨린 구두를 단서로 그녀를 찾아 두 사람은 행복하게 살았다는 이야기로 알려져 있습니다. 아이카츠 플래닛! 5화에서 아이돌들이 오디션을 보았던 부분은 왕자와 신데렐라가 춤을 추다가 밤 열두 시 종이 쳐 왕자에게 이별.. 2022. 3. 10.

이전 1 2 다음

티스토리툴바